пятница, 12 декабря 2008
20:21

Чё-то-не-то

Alice Bell
Я всегда становлюсь рабом своих привязанностей и навязчивых идей. Lestat de Lioncourt
Заметила такую...эм непонятность.
Во-первых: вот в фильме "Сумерки" Билли Блэк инвалид. Но когда он ехал в машине и пересекся с Эдвардом он был за рулем...непонятно.
Во-вторых. Почему моего милого Джаспера в первой книге зовут Кэри?...очень непонятно.

@темы: twilight-тема, Между прочим, Моё, Вопросы

URL
Комментарии
12.12.2008 в 21:37

Гость
народ! в некотором переводе 1 и 2 книги Джаспера назвывали Кэри - это перевод не верный илиошибочный. во всех остальных он Джаспер как и в фильме
URL
12.12.2008 в 21:37

Гость
народ! в некотором переводе 1 и 2 книги Джаспера назвывали Кэри - это перевод не верный илиошибочный. во всех остальных он Джаспер как и в фильме
URL
12.12.2008 в 22:55

Гость
предположим что эта машина приспособлена для инвалидов, а не приспособленную они продали Чарли
URL
13.12.2008 в 01:07

Alice Bell
Я всегда становлюсь рабом своих привязанностей и навязчивых идей. Lestat de Lioncourt
Нет, в это верится с трудом
URL
13.12.2008 в 20:45

con.stant
Что будешь делать ты, когда застучит в твоей груди часовая бомба?
та инвалиды сейчас водят машины, кстати.
а я тоже читала пвую книгу с кэри. в остальных был уже джаспер)
URL
13.12.2008 в 21:00

Alice Bell
Я всегда становлюсь рабом своих привязанностей и навязчивых идей. Lestat de Lioncourt
Кветлориэн да с первой книгой лажа...не то чтоб мне не нравилось имя Кэри... просто при слове Джаспер фантазия начинает работать сразу и в правильном направлении)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail